Általános Szerződési Feltételek

AI Repro Stúdió – airepro.hu

Hatályos: 2026. június 15-től · 1.0 verzió

A jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) az alább megnevezett Szolgáltató és a szolgáltatásait igénybe vevő Megrendelő közötti jogviszony feltételeit tartalmazzák. Az ajánlatkérés elküldésével, illetve a megrendelés leadásával elfogadod a jelen ÁSZF-et.

1. A Szolgáltató adatai

A nyomdai/B2B partner-szolgáltatások tekintetében a Szolgáltatóval együttműködve Kopasz-Barna Bendegúz e.v. (székhely: 1093 Budapest, Közraktár u. 12/b, 1. em. 6.; nyilvántartási szám: 62321882; adószám: 92061581-1-43) jár el. A konkrét megrendelés visszaigazolása tartalmazza, hogy az adott munkát melyik vállalkozás teljesíti és számlázza.

Adózás: a Szolgáltató alanyi adómentes, ezért a díjak általános forgalmi adót (áfát) nem tartalmaznak; a számlákon „AAM” (alanyi adómentes) jelölés szerepel.

2. A szolgáltatás tárgya

A Szolgáltató AI-eszközökkel készült látványtervek (és egyéb digitális tervek) gyártás-előkészítését végzi emberi szakértelemmel: a látványtervből gyártásra alkalmas, nyomdakész fájlt készít. A főbb szolgáltatások:

• Nyomdai/gyártási előkészítés: vektorizálás, méret- és felbontás-helyes újraépítés, színhelyes (a kiválasztott kimeneti színprofil szerinti) előkészítés, kifutó és technikai rétegek pótlása.
• AI-tervből festmény: a tervből festőművész által, kézzel, valódi vászonra festett egyedi mű előkészítése és elkészíttetése.
• AI-tervből dekor: nagyformátumú és tárgyi dekor gyártás-előkészítése, igény szerint gyártással és helyszíni kivitelezéssel.
• B2B nyomdai partner-szolgáltatás: nyomdák és kivitelezők részére, diszkréten, a partner nevében végzett gyártás-előkészítés.

A Szolgáltató nem webáruház: a szolgáltatás minden esetben egyedi ajánlat alapján, a beküldött anyag ismeretében jön létre.

3. A szerződés létrejötte

1. Az ajánlatkérő űrlapon vagy e-mailben elküldöd a tervedet és a kéréseidet.
2. A beküldött anyag alapján egyedi, díjmentes és kötelezettségmentes ajánlatot adunk, amely tartalmazza a vállalt munkát, a határidőt és a díjat.
3. Az ajánlat írásbeli (e-mailes) elfogadásával jön létre a szerződés. Ezt követően kezdjük meg a munkát.

Az ajánlatkérés önmagában nem jelent megrendelést vagy fizetési kötelezettséget.

4. Díjazás és fizetés

A díjat minden esetben az egyedi ajánlat tartalmazza. A weboldalon közölt „Ízelítő az árainkból” jellegű árak tájékoztató jellegűek, nem minősülnek ajánlattételnek. A díjak áfát nem tartalmaznak (alanyi adómentesség). A fizetés módját és határidejét az ajánlat, illetve a számla tartalmazza; nagyobb munkáknál előleget kérhetünk.

5. Teljesítés, határidők, módosítási körök

A vállalt határidőt az ajánlatban rögzítjük, és tartjuk. A szolgáltatás része, hogy a megrendelt munka jellemzően két módosítási kört tartalmaz; további módosítás az ajánlat szerinti díjazás ellenében kérhető. Ahol a gyártás technológiai korlátja miatt egyszerűsítés szükséges, azt előzetesen, jellemzően proof (mintakép) formájában bemutatjuk – a döntés közös. A teljesítéshez szükséges közreműködésedet (pl. a megfelelő minőségű forrásanyag biztosítása, visszajelzés) időben biztosítod.

6. Felhasználási jogok, szerzői jog

• A teljesítéssel a Szolgáltató a gyártásra előkészített, kész fájlt a megrendelt felhasználási célra átadja a Megrendelőnek.
• A Szolgáltató a belső munka-/forrásfájlokat (szerkeszthető munkapéldányokat) nem adja át; a szolgáltatás a gyártható végeredményre irányul.
• A Megrendelő szavatolja, hogy a beküldött anyag felhasználására (beleértve az AI-eszközzel készült tervet) jogosult, és az nem sérti harmadik fél jogait. Az ebből eredő igényekért a Megrendelő felel.
• A Szolgáltató a kész munkát – a diszkréciós vállalása miatt – csak a Megrendelő külön engedélyével használja fel referenciaként.

7. Garancia

A garancia a Szolgáltató által átadott, jóváhagyott fájlra vonatkozik; nem terjed ki a Megrendelő által utólag módosított fájlra, illetve a gyártó saját hibájára.

8. Titoktartás és diszkréció

A munkádat bizalmasan kezeljük: nem mutatjuk meg, nem nevesítünk és nem hivatkozunk rád harmadik fél felé a hozzájárulásod nélkül. A B2B partnereink felé nyújtott szolgáltatás során a partner ügyfelei felé a partner nevében, a háttérben dolgozunk.

9. Elállás, a fogyasztót megillető jogok

Ha fogyasztóként (nem üzletszerű tevékenység körében) szerződsz velünk, a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet szerinti jogok illetnek meg. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a szolgáltatásunk jellemzően egyedileg, a kéréseid szerint, személyre szabottan készül, és a teljesítés a kifejezett, előzetes kérésedre indul meg. Ezért – a rendelet 29. § (1) bekezdés a) és c) pontja alapján – a teljesítés megkezdése után a 14 napos elállási jog nem gyakorolható a már elvégzett, egyedi szolgáltatásra. A teljesítés megkezdéséig az ajánlat bármikor, kötöttség nélkül visszamondható.

10. Felelősség

A Szolgáltató a szolgáltatást a szakmai elvárhatóság szerint, gondosan végzi. A Szolgáltató nem felel a Megrendelő által biztosított anyag hibáiból, jogosulatlan felhasználásából eredő károkért, sem a tőle független gyártói hibákért. A Szolgáltató felelőssége – a szándékos és súlyosan gondatlan károkozás kivételével – az adott megrendelés díjának összegéig terjed.

11. Panaszkezelés és jogviták

Panaszodat a studio@airepro.hu címen vagy telefonon jelezheted; igyekszünk gyorsan, megegyezéssel rendezni. Fogyasztóként a lakóhelyed szerint illetékes békéltető testülethez is fordulhatsz. A Szolgáltató székhelye szerint illetékes:

Online vásárlással kapcsolatos vita esetén az EU online vitarendezési platformja is igénybe vehető: ec.europa.eu/consumers/odr. Adatkezelési kérdésben a NAIH-hoz fordulhatsz (lásd az Adatvédelmi tájékoztatót).

12. Záró rendelkezések

A jelen ÁSZF-re a magyar jog irányadó. A Szolgáltató az ÁSZF-et egyoldalúan módosíthatja; a mindenkori hatályos változat ezen az oldalon érhető el. A folyamatban lévő megrendelésekre a megrendeléskor hatályos ÁSZF az irányadó.

Megjegyzés: a dokumentum sablon jellegű, a tényleges működéshez igazítva; élesítés előtt javasolt jogásszal véglegesíttetni (különösen az elállási és felelősségi rész, valamint a B2B közös adatkezelői/számlázási felosztás).